Friday, March 10, 2006

Esferas e mais esferas

Já sabemos que existe a atmosfera. A biosfera. A estratosfera. Agora novas "esferas" aparecem. A linguaesfera - que é o meio ambiente natural de todas as linguas faladas pela humanidade; a logoesfera que é o meio ambiente formado por todos os conhecimentos da humanidade; a nooesfera e agora já se fala na blogesfera - que é o meio ambiente global formado pelos blogs e suas milhões de formas - uma comunidade mundial ou rede de relações sociais complexas.

Google em Guarani

Só uma curiosidade! Veja aqui como ficou a página do Google em Guarani. O Google está tentando traduzir o site inicial para a maior quantidade de linguas possível. O site guarani já estaria com mais de 80% traduzido.

Tuesday, March 07, 2006

Letras mais usadas

Curiosidade
A figura, ao lado e abaixo, é uma saudação gráfica às 26 letras do alfabeto inglês e ao mundo infinito de idéias que elas representam. O tamanho de cada letra simboliza a freqüência de seu uso na língua inglesa. A ilustração é cópia do original de Francis Brennan.
Segundo a criação de Brennan, a letra mais usada em, inglês é a "E". Daí é só acompanhar e compara os tamanhos. Achei isso tudo muito interessante.
Fiz uma experiência similar com o alfabeto português, cheguei a uma conclusão mas perdi o papel. Assim que o achar, prometo que postarei o bendito trabalho (contei as letras de uma página inteira da Folha de São Paulo).